一、活动目的:
本次活动旨在促进学校文化建设,增强校园人文气息。通过举办本次英语电影配音比赛,使学生接触到地道的英语,提高口语能力以及配音表演水平。
二、活动主、承办单位:
主办单位:齐齐哈尔医学院外语教研部
承办单位:齐齐哈尔医学院外语协会
三、赛前准备:
1.选手报名: 11月12日17:00前,通过比赛专用QQ群(群号829259990)报名。报名表见附件1
2.活动对象:齐齐哈尔医学院全体在校本科生
3. 活动形式:各班级自行组队参赛,每队最多5人。
4.赛前要求:指导教师进行赛前内容审核并指导。
四、比赛流程
1. 初赛(线上形式):初赛采取上交配音视频方式进行,评委根据视频进行打分。初赛结果将在外语教研部网页公布;
要求:
1)声音、画面清晰;
2)视频画面需同时兼顾选手及影片;
3)视频格式为:MP4;
4)配音影片需消声处理。
2. 决赛(根据疫情情况待定):决赛暂定采取现场配音,评委根据选手表现,现场打分及公布获奖名单。
英文电影配音大赛评分细则
| 评分内容 | 分值 | 评分标准 |
| 配音水平 | 40 | 发音标准,表达清晰,富于感情。 |
| 团队合作 | 20 | 团队内部成员协调、团结、精诚合作。 |
| 艺术效果 | 20 | 能够完整表达影片思想。 |
| 语音语调 | 10 | 感情表达到位,语音语调符合作品情境,发音标准。 |
| 作品时间 | 10 | 每组选手配音时间不超过比赛要求。 |
五、参赛作品要求
以英文电影视频为基础,视频内容积极向上,初赛时间不超过3分钟,决赛时间为5分钟。
六、报名及参赛时间
1.视频提交时间:11月12日17:00前,将视频交至外语协会负责人员;
(李佳鸿电话: 16645521133 王泽盛 电话:13136942962)
2.初赛时间拟定于2021年11月17日,由评委线上评审。
3.决赛时间拟定于2021年11月24日,具体时间地点另行通知。
七、奖励办法
本次比赛将设立一等奖1项、二等奖3项、三等奖若干。
八、配音参考影片
动画类:
《超人总动员》《汽车总动员》,《鲨鱼黑帮》《冰河世纪2》《机器人历险记》《花木兰》
《查理和巧克力工厂》《怪物史莱克》《动物农庄》,《狮子王》、《纳尼亚传奇》等等。
电影类:
《傲慢与偏见》《百万英镑》《老友记》《幸福终点站》、《阿甘正传》、《放牛班的春天》、《朗读者》、《海上钢琴师》、《死亡诗社》《美丽人生》、《音乐之声》、《心灵捕手》、《哈利波特》《公主日记》等等。
外语教研部
2021年10月27日
